A simple agency referral tracking process: record who referred each lead, track the outcome, thank referrers on time and review your best partners monthly.